Колыбельные тексты колыбельных

Значение колыбельной песни в жизни ребенка

 
Многие из нас на протяжении всей жизни помнят детские песни, которые напевала нам мамочка у колыбели.
 
И хотя считается, что младенцы не в состоянии что-либо запомнить, но факты говорят об огромной пользе такого, казалось бы, элементарного занятия, как напев детских убаюкивающих колыбельных.
 
Безусловно, с ребенком с самого раннего возраста необходимо как можно больше разговаривать, петь. Не страшно, если ваши вокальные данные достаточно скудны, все равно пойте, так как единственный слушатель — ребенок обязательно это «оценит».
 
Создайте «традицию» пения детской колыбельной малышу перед сном, ведь сам процесс пения – это неоценимые мгновения общения мамы со своим малышом. В эти минуты малыш будет слышать спокойный родной голос своего самого дорогого человека – мамы. И верить, что все у них хорошо, так как мама находится в спокойном настроении, она поглаживает ребенка по голове, а значит он – любимый и желанный. А что может быть важнее для малыша,недавно появившегося на свет и так мало еще знающего о мире, который его окружает?
 
Колыбельные песни — удивительный дар прошлого. Однако современные мамы почти не поют колыбельных: не знают их и не умеют их петь, ссылаются на занятость, считают, что темп жизни вытеснил колыбельные песни, поэтому ребенок должен привыкать к современным ритмам… Именно материнская колыбельная песня несет ребенку здоровье и спокойствие. Как и во все времена, современные дети требуют бережного отношения, любви и ласки. Исследования последних лет показали, что колыбельные песни снимают тревожность, возбуждение, действуют на ребенка успокаивающе. Колыбельные детские песни, несущие свет и добро, в народной педагогике рассматриваются как обереги. Интересно, что материнские колыбельные песни для детей имеются у всех народов, значит, возникли они не случайно, это социальная закономерность и даже необходимость.
 
Нам же хочется поделиться с вами, дорогие мамы, своими знаниями об этом особенном песенном жанре, рассказать Вам о значимости колыбельных песен для нормального развития малыша.
 
Как уже говорилось, прежде всего — колыбельная поможет крохотному и еще беззащитному малышу успокоится после утомительного от новых впечатлений дня. Вечером ребенка переполняют впечатления и эмоции, и ему бывает, тяжело переключится из состояния бодрствования в состояние покоя, необходимое для сна.
 
Колыбельная песня расслабляет, тем самым благоприятно влияет не только на сам процесс засыпания, но и помогает обрести спокойные безмятежные сновидения.
 
Второе весомое значение колыбельной песни для детей заключается в получаемой ребенком информации из песни, поскольку бессмысленных колыбельных не существует.
 
Врачи, педагоги, психологи давно уверенны в том, что чем больше мама разговаривает с ребенком, поет ему, тем быстрее развивается у него речь, мышление, память. Каждое слово, адресованное ребенку в течение дня, принесет со временем свой результат для умственного развития малыша, а пение колыбельной песни в тесном контакте между мамой и ребенком, однозначно еще большую пользу.
 
Мамы, пойте своим детям колыбельные песни! Колыбельная – это ниточка любви, связывающая мать и дитя.
————————————————————
Колыбельные песни для малышей.Тексты
колыбельных песен.Читаем бесплатно онлайн
 

Говорят родители

Здравствуйте! Я работаю в центре реабилитации детей воспитателем. Вчера перед сном я решила включить детям колыбельные песни. После первой же песни дети начали говорить о своих чувствах, им хотелось заплакать. Я их хорошо понимаю, т.к. здесь они находятся без мамы им ее очень не хватает. В целях терапии буду в дальнейшем это практиковать. Спасибо, что натолкнули на эту идею-колыбельную в каждый дом, каждому ребенку. Я с недавнего времени начала практиковать музыкальную терапию и не только, так вот о колыбельных как-то не задумывалась, очень хорошая идея!!!!

Отзыв о песнях, Танзиля Рахматуллина

Колыбельная медведицы

Колыбельная медведицы — чудесная детская песня, написанная для мультфильма Умка, вышедшего на экраны в 1969, которую приятно слушать вашим малышам. Авторство слов принадлежит замечательному детскому поэту и сценаристу Ю. Яковлеву.

Что же касается мелодии – то ее написал Е. Крылатов. В одном из интервью композитор признался, что колыбельная была написана за 5 минут в едином порыве вдохновения.

Текст песни:

Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи —
Белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш.

Мы плывем на льдине,
Как на бригантине
По седым суровым морям.
И всю ночь соседи —
Звездные медведи
Светят дальним кораблям…

Колыбельные песни для малышей. Тексты. Бесплатно онлайн

 
Колыбельные песни для малышей.Тексты колыбельных песен для самых маленьких детей
 Спят усталые игрушкиСпи, моя радость, усни!Колыбельная медведицы (из мультфильма «Умка»Колыбельная для девочкиКолыбельная для мальчикаЗа печкою поет сверчокКолыбельная для мамыКолыбельная «Зеленая карета»Колыбельная «Доброй ночи!»Казачья колыбельная песняНосики-курносикиСон приходит на порогКолыбельная (К. Бальмонт)Колыбельная ветровая (С. Городецкий)Колыбельная песенкаКолыбельная (для маленького брата) (Саша Черный)У колыбели (из эстонской классики)В колыбели (из эстонской классики)Спи, усни, мой медвежонок!Колыбельная дочери (из татарской классики)Баю-баюшки-баюБаиньки-баинькиКолыбельная моему сынуМесяц над нашею крышею светитБаю-баю, спи, дружокКолыбельная «Крошка Вилли Винки»Колыбельная песенка (А. Блок)Колыбельная «Спят луга, спят леса»Колыбельная «Тихо дремлет малютка в кроватке своей»Колыбельная «Песня куколке»Колыбельная «Сон»Колыбельная «Баю-баюшки-баю, Как я дитятку люблю!»Колыбельная «В поле деревце стоит»
 

Носики-курносики сопят

А. Булычева

Наконец-то, полземли излазав,
Крепким сном мои мальчишки спят.
Сон свалил страну синеглазую,
Спят мои сокровища чумазые,
Носики-курносики сопят.

Спят такие смирные, хорошие,
В целом мире лучше нет ребят.
Одеяла на сторону сброшены
И зеленки яркие горошины
На коленках содранных горят.

Ну, а завтра… Если б знать заранее,
Сколь исповедимы их пути…
Что им стоит так, без расписания,
Улизнуть с урока рисования,
В космос просто пешими уйти.

Бьют часы усталыми ударами.
На Земле спокойно. Дети спят.
Спят мои отчаянные парни,
Спят мои Титовы и Гагарины,
Носики-курносики сопят.

Колыбельная – музыка в утробе

Проведены исследования, темой которых стало влияние колыбельной на плод в утробе матери. Доказано, что именно колыбельная позволяет успокоить не только моральное состояние малыша, но и улучшить работу его дыхательных путей, стабилизировать биение сердца, наладить работу сердечно сосудистой системы.

Колыбельные песни позволяют познакомиться с малышом ещё до его рождения. Ребёнок в утробе слышит голос матери, который сразу после рождения уже является знакомым и родным. А это, соответственно, помогает маме быстрее успокаивать и убаюкивать младенца. Если вы хотите, чтобы ребёнок узнавал ваш голос с первых дней его жизни, пойте больше колыбельных, тихих, спокойных, а главное с любовью и теплом, приятными словами, которые ребёнок так же слышит и запоминает.

Считается, что от того, какую музыку слушает ребёнок в утробе, напрямую зависит его нрав и характер, привычки и образ жизни. Поэтому врачи рекомендуют помимо колыбельных с правильным смыслом, добрыми словами и ласковой музыкой, слушать во время беременности и классику, музыку Моцарта. Учёные считают, что именно Моцарт создал музыку, приближённую тактом к ритму сердца ребёнка, влияющую положительно на развитие мозга и сердечной системы младенца. 

Христианские колыбельные песни для детей дошкольного возраста

1.    Колыбельная песенка, стихи великого князя К.К. Романова. Эта прекрасная православная колыбельная подойдёт для мальчишек 4-5 лет и старше.

Спи в колыбели нарядной,Весь в кружевах и шелку,Спи, мой сынок ненаглядный,В тёплом своем уголку!В тихом безмолвии ночиС образа, в грусти святой,Божией Матери очиКротко следят за тобой.Сколько участья во взореЭтих печальных очей!Словно им ведомо гореБудущей жизни твоей.Быстро крылатое времяЧас неизбежный пробьет;Примешь ты тяжкое бремяГоря, труда и забот.Будь же ты верен преданьямДоброй, простой старины;Будь же всегда упованьемНашей родной стороны!С верою твердой, живоюЧестно живи ты свой век!Сердцем, умом и душоюРусский ты будь человек!Пусть тебе в годы сомненья,В пору тревог и невзгод,Служит примером терпеньяНаш православный народ.Спи же! Еще не насталиГоды смятений и бурь!Спи же, не зная печали,Глазки, малютка, зажмурь!Тускло мерцает лампадкаПеред иконой святой…Спи же беспечно и сладко,Спи, мой сынок, дорогой!

2.    Добрая колыбельная для мальчика, автор неизвестен.

Смолкли на улицах звуки свирелиПесни печали и слёзТихо уснул в яслях-бедной постелиСвятый младенец Христос

Рядом с Его колыбелью простоюСветлый Архангел стоитСон дорогого младенца СобоюСторож крылатый хранит

Баю, баю, баю, байСпи мой Мальчик отдыхай

Так у постели Младенца сиделаМатерь Святая ЕгоВ глазки Сыночка тихонько гляделаСколько же сил у Него

Слышала вести и в сердце хранилаТайну рожденья ЕгоПуть и страданья Спасителя мираВсё, что по слову Его.

Да сотворил Мне величие СильныйСколько же сил у НегоДа возвеличит душа моя БогаИмя святое Его

Да сотворил Мне величие чудныйСлавлю всем сердцем моимЭтот подарок чудесный и дивныйРадость для всех тех кто с Ним.

3.    Колыбельная «Маленький ангел», Ю.Литвак. Милая и нежная христианская колыбельная песня для девочки.

Маленький Ангел-хранитель твойНосиком сладко сопит в изголовье.Значит пора нам уснуть с тобой,День ожидает завтрашний новый.

Припев:Спи моя малышка, засыпай!Пусть тебе приснится сказка..Баю-бай, малышка, баю-бай..Закрывай скорее глазки.

Добрые сны прокрались в наш дом,И тяжело опустились ресницы.Будут все куклы мечтать о том,Чтобы тебе этой ночью присниться

Припев:Спи моя малышка, засыпай!Пусть тебе приснится сказка..Баю-бай, малышка, баю-бай..Закрывай скорее глазки.

Светит в окошко твоя звезда,Локон упрямый упал на подушку.Быстро, малышка, летят года,Детство твое торопить не нужно.

Припев:Спи моя малышка, засыпай!Пусть тебе приснится сказка..Баю-бай, малышка, баю-бай..Закрывай скорее глазки.

Сладкая будет однажды грусть,В сны прокрадется какой-то мальчишка.Я и заметить порой боюсь,Как подросла моя малышка.

Припев:Спи моя малышка, засыпай!Пусть тебе приснится сказка.Баю-бай, малышка, баю-бай.Закрывай скорее глазки.

4. Колыбельная песня,  Александр Блок.

Спят луга, спят леса,Пала божия роса,

В небе звездочки горят,В речке струйки говорят,

К нам в окно луна глядит,Малым деткам спать велит:

«Спите, спите, поздний час,Завтра брат разбудит вас.

Братний в золоте кафтан,В серебре мой сарафан.

Встречу брата и пойду,Спрячусь в божием саду,

А под вечер брат уснетИ меня гулять пошлет.

Сладкий сон вам пошлю,Тихой сказкой усыплю,Сказку сонную скажу,Как детей сторожу…

Спите, спите, спать пора.Детям спится до утра…»

Многие христианские песни имеют мелодику колыбельных, так что их можно исполнять перед сном детям любого возраста. А в праздничный день Светлого Рождества спойте все вместе нежную и лиричную песню-колыбельную «Тихая ночь». Это традиционный рождественский христианский гимн начала 19 века.

Тихая ночь, дивная ночь!Дремлет всё, лишь не спитВ благоговенье святая чета;Чудным Младенцем полны их сердца,Радость в душе их горит.

Тихая ночь, дивная ночь!Глас с небес возвестил:»Радуйтесь, ныне родился Христос!»Мир и спасение всем Он принес,Свыше нас Свет посетил!

Колыбельная сказка про бегемота

Колыбельная сказка про бегемота – замечательная история про огромного и неповоротливого бегемотика, живущего в знойной Африке. После повествования, блистательно исполненного профессиональной актрисой, следует спокойная колыбельная, настраивающая малютку на сон.

Это шестая история сказок от Баниласки, предназначенная для прослушивания субботним вечером, хотя ничто не запретит вам включить эту детскую сказку и слушать её даже в понедельник или, скажем, в пятницу.

Этот и другие сюжеты о чудесных животных, рассказанные клоуном Банилаской, вы сможете с удобством слушать онлайн у нас в гостях. Не составит ни малейшей трудности также скачать её бесплатно.

Текст песни:

Здравствуй, дорогой малыш.
Ты пока ещё не спишь?
Я пришёл к тебе в субботу
Рассказать про бегемота.

Неуклюжий бегемот
В жаркой Африке живёт.
Солнце светит свысока,
А внизу течёт река.
И большом бегемоту моет толстые бока.
Бегемот в реке плывёт,
Но на берег не идёт.

Целый день купается,
В речке кувыркается.
С бегемотами другими
Спорит и толкается.
Солнце за гору заходит,
Вечер близится и вот,
Шумно из воды выходит
Самый толстый бегемот.

Вылезает он на сушу,
Чтобы хорошо покушать.
Сочных листьев пощипать
И под пальмой погулять.
А когда бегемот выходил
На него заворчал крокодил.

Бегемот сильно топал ногами
И всю воду в реке замутил.
Ничего в этой речке не видно,
Крокодилу так стало обидно.
Хоть открой глаза, хоть закрой
Никого не найдёшь под водой.

Бегемот крокодила не слышал,
На дорогу широкую вышел.
Целый вечер жевал и жевал
И под пальмой высокой лежал.
А потом бегемоту на ушки
Сели две небольшие лягушки.

И одна кричит ему в ухо
Отвези нас туда, где сухо.
А другая кричит бегемоту
Отвези нас в большое болото.
Бегемот головою тряхнул
И лягушек-крикушек стряхнул.
А лягушки в лужу упали
И ещё очень долго кричали.
Вот какой бегемот неуклюжий
Бросил нас прямо в грязную лужу.

Бегемот домой вернулся,
Снова в речку окунулся.
Там помылся, стал зевать
И в воде улёгся спать.
Громко носом дышит
Никого не слышит.
Бегемот всегда так спит,
Только нос один торчит.

Ну а детки сладко-сладко
Спать должны в своих кроватках.
Я скажу тебе бай-бай,
А ты глазки закрывай.
Колыбельную послушай
И скорее засыпай.

Песня:

За окном серый кот.
Возле дома где-то бродит.
То уходит, то приходит,
Колыбельную поет.
То уходит, то приходит,
И про Африку поёт.

Там большой бегемот
Из воды выходит ночью.
Он проголодался очень
И теперь траву жуёт.
Он проголодался очень
И теперь траву жуёт.

Днём ходить ему лень,
Солнце греет словно печка.
Бегемот ныряет в речку
И храпит там целый день.
Бегемот ныряет в речку
И храпит там целый день.

Закрывают дети глазки,
Рома тоже будет спать.
Закрывают дети глазки,
И Илюша будет спать.
Закрывают дети глазки,
И Светлана будет спать.
Закрывают дети глазки,
Ксюша тоже будет спать.
Закрывают дети глазки,
……. будет спать.

Из этой волшебной сказки про бегемота малыш узнает, как живется таким животным в Африке, чем они занимаются и что кушают.

Со светлым юмором рассказывается в сказке и о соседях бегемота – крокодилах и лягушках. Не каждый кроха знает, что бегемот – большое, неповоротливое, но очень доброе животное, и после прослушивания колыбельной сказки, познания малыша, без сомнений, станут глубже.

А что может быть полезнее для детей, чем слушать интересные и чрезвычайно познавательные истории онлайн перед своим сном?

Как правильно петь колыбельную песню

Как петь колыбельную песню, чтобы она стала важной частью в жизни младенца и помогла в развитии? Есть некоторые правила, которые помогут маме справиться со стеснением, неловкостью, начать петь малышу на ночь успокаивающие композиции

1. Прослушайте колыбельные песни и подберите для себя ту, которая нравится. Тексты песен сейчас легко можно найти на просторах сети Интернет, как и их музыкальные версии. Самые известные колыбельные – «Спи, моя радость, усни», «Ложкой снег мешая…», «Спят усталые игрушки», «За печкою поет сверчок». Подберите в репертуар несколько песен и чередуйте их.
2. Если испытываете неловкость и стесняетесь, спойте колыбельные, пока будете находиться одна или когда малыш уснет. Вы увидите, что петь – не страшно, а приятно, песня успокаивает и помогает расслабиться. Репетиции помогут преодолеть стеснительность.
3. Не переживайте, когда начнете петь, иначе ребенок поймет, что мама нервничает, и долго не заснет. Малыши тонко чувствуют родительское настроение и перенимают его на себя, поэтому испытывают стресс. Если мешают звуки или стесняетесь домочадцев, закройте дверь плотнее или попросите их выйти из комнаты, пока укладываете младенца. 
4. Используйте прикосновения: погладьте малыша, поцелуйте, так ему будет легче расслабиться и ощутить себя в безопасности, а мамин голос поможет скорее заснуть.
5. Пойте неторопливо и тихо, чтобы малыш слышал мелодию и слова, сосредоточился на песне. Не делайте голосовые акценты на фразы, исполнение колыбельной должно быть монотонным. Думайте о хорошем, сосредоточьтесь на любви и единении с ребенком.
6. После того, как почувствуете, что малыш заснул, побудьте некоторое время рядом, даже если колыбельная спета. Пусть ребенок привыкнет к звукам тишины, и его сознание перейдет в глубокий сон. Пожелайте крохе спокойной ночи и оставьте в кроватке спать.

А, подрастая, ребенок станет осознавать его, как важную часть детства, воспоминания о маминых песнях перед сном будут сопровождать его всю жизнь и согревать душу. 

Не лишайте малыша колыбельной, запомните, что для него важен ваш голос родом и ваше внимание, а не то, в какие ноты вы попадаете, а в какие – нет. Любовь и единение – вот главное, что малыш будет испытывать в минуты вечернего засыпания

Колыбельные советские песни для малышей

  Конечно, самой обширной частью колыбельных были песни для новорождённых и малышей. Их исполняли как сами родители или родственники, так и персонал детских садов и яслей, в которые многие советские дети начинали ходить уже с 1,5-2 лет.

Мы подобрали для вас тексты советских колыбельных песен для малышей, которые вы можете исполнить своим детям.

1.  «Сон приходит на порог» из к/ф «Цирк», музыка великого советского композитора Исаака Дунаевского. Именно с этой колыбельной через личную историю Наталии Фаустовой и ее дочери начался проект  «Колыбельные для всей семьи».  

Сон приходит на порог,
Крепко-крепко спи ты,
Сто путей, сто дорог
Для тебя открыты!
Всё на свете отдыхает:
Ветер затихает,
Небо спит, солнце спит,
И луна зевает.

Спи, сокровище моё,
Ты такой богатый:
Всё твоё, всё твоё –
Звёзды и закаты!
Завтра солнышко проснётся,
Снова к нам вернётся.
Молодой, золотой
Снова день начнётся.

Чтобы завтра рано встать
Солнышку навстречу,
Надо спать, крепко спать,
Милый человечек!
Спят зайчонок и мартышка,
Спит в берлоге мишка,
Дяди спят, тёти спят,
Спи и ты, малышка.

2.  «Спят усталые игрушки» из передачи «Спокойной ночи, малыши». Эта колыбельная увидела свет в 1964 году. Стихи к ней сочинила Зоя Петрова, музыку написал Аркадий Островский. Любой, кто вырос в Советском союзе, знает хотя бы пару строк этой замечательной колыбельной песни.

Спят усталые игрушки, книжки спят.
Одеяла и подушки ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться.
Ты ей пожелай:
Баю-бай.

Обязательно по дому в этот час
Тихо-тихо ходит дрёма возле нас.
За окошком всё темнее,
Утро ночи мудренее.
Глазки закрывай,
Баю-бай.

Баю-бай, должны все люди ночью спать.
Баю-баю, завтра будет день опять.
За день мы устали очень,
Скажем всем: «Спокойной ночи!»
Глазки закрывай,
Баю-бай.

3.    Колыбельная Арины Родионовны из к/ф «Усатый нянь», муз. А.Рыбникова. Её можно исполнять даже новорождённым, а сам фильм подойдёт для семейного просмотра с детьми постарше.

А баюшки-баюшки, уж вы мои заюшки.
Ай и где вы бегали? Ай и что вы делали?
Уж мы бегали в лесу, били волка по носу,
Запрягали комара, поезжали по дрова,
Торговали мишку за елову шишку.
А пока управились — до смерти упарились.
Уж вы, мои заюшки, спать ложитесь баюшки.
А я печку разожгу, оладушков напеку.
На березовой коре, на лазоревой воде,
На сметане, на меду, чтобы таяли во рту.
А баюшки-баюшки, уж вы мои заюшки,
А баюшки-баюшки, уж вы мои заюшки…

4.    Колыбельная Козы из киномюзикла «Мама», муз. Жерара Буржоа и Темистокле Попа, слова Юрия Энтина. Эту советскую колыбельную в исполнении несравненной Людмилы Гурченко вы можете послушать онлайн на нашем сайте.

День нелёгким был —
И вот приходит ночь,
Чтобы ему помочь
Набраться новых сил.
Ветерок дневной,
Свернувшийся в клубок,
Отдохнуть прилег —
Мир полон тишиной.
Завтра день придет —
И солнечным лучом
Как золотым ключом,
Дверь утра отопрет.
А пока усни,
Усни скорей, малыш,
Ты ночную тишь
Из дома не гони.
Лунный свет мерцает
Жёлтым ночником,
Песня затихает,
Дрёма входит в дом.
Ветерок дневной,
Свернувшийся в клубок,
Отдохнуть прилег —
Мир полон тишиной.
Баю-бай, спокойной ночи,
Баю-бай, спокойной ночи.

5.    Колыбельная из к/ф «Человек родился», муз. Вениамина Баснера, слова В. Попова. Эта нежная сказочная колыбельная подойдёт даже новорождённым детям.

Гаснут как фонарики
Огоньки последние,
Спят медведи маленькие,
Спят медведи средние.

Только самый крошечный
Жмурит глазки-бусинки,
Он, как ты, хорошенький,
И, как ты, малюсенький.

Огоньки не светятся
Над лесною спаленкой,
Спит сынок медведицы,
Спи и ты, мой маленький.

6.    «Гули-гули, голубок» из к/ф «Подкидыш», муз.Николая Крюкова. Ещё одна замечательная советская колыбельная в народном стиле.

Гули-гули, голубок,
Повернись на правый бок.
Баю-баю-баю-бай,
Повернись на правый бок.

В нашем городе большом
Каждый ласков с малышом.
Баю-баю-баю-бай,
Каждый ласков с малышом.

В нашем радостном краю
Любят девочку мою.
Баю-баю-баю-бай,
Любят девочку мою.

Перед тем, как исполнять самостоятельно, вы можете послушать советские колыбельные песни  на нашем сайте, как в оригинальном исполнении, так и в обработке Натальи Фаустовой.

5 лучших народных и авторских колыбельных песен на белорусском языке

1. «Купалинка» – очень красивая белорусская народная колыбельная, которую вы можете послушать на нашем сайте в исполнении Натальи Фаустовой.

   Купалiнка-купалiнка, цёмная ночка,Цёмная ночка, а дзе ж твая дочка,Цёмная ночка, а дзе ж твая дочка.

   Мая дочка у садочку ружу, ружу полiць,Ружу, ружу полiць, белы ручкi колiць,Ружу, ружу полiць, белы ручкi колiць.

   Кветачкi рвець, кветачкi рвець, Вяночкi звiвае,Вяночкi звiвае, слёзкi пралiвае,Вяночкi звiвае, слёзкi пралiвае.

   Купалiнка-купалiнка, цёмная ночка.

2. «Гушки» — ещё одна колыбельная на белорусском языке в исполнении Натальи Фаустовой.

   Гушки-гушки, прылятелi птушки
   Селi на варотах у чырвоных ботах

   Сталi сакатацi: «Что сыночку датi?
   Ці гароху троху,
   Ці ячменю жменю…

   Ці гароху троху,
   Ці ячменю жменю
   Ці овса пов ковша…

3. «Калыханка» — самая известная белорусская колыбельная, которая звучит в детской вечерней передаче для самых маленьких.

   Доўгі дзень,
   Цёплы дзень
   Адплывае за аблокі.
   Сіні цень,
   Сонны цень
   Адпаўзае ў кут далёкі.
   Збеглі зайкі ўсе ў лясы.
   Змоўклі птушак галасы.
   І буслы ў гняздо схавалі
   Свае доўгія насы.

   Баю-бай, баю-бай,
   Вачаняты закрывай. (2 разы)

   Пакрысе
   На расе
   Патухаюць зоркі-сплюшкі.
   Гулі ўсе,
   Казкі ўсе
   Пахаваны пад падушкі.
   Спяць і мышкі і стрыжы.
   Спяць машыны ў гаражы
   Ты таксама
   Каля мамы
   Ціха-ціхенька ляжы.

   Баю-бай, баю-бай,
   Вачаняты закрывай. (2 разы)

   Спяць і мышкі і стрыжы.
   Спяць машыны ў гаражы
   Ты таксама
   Каля мамы
   Ціха-ціхенька ляжы.

   Баю-бай, баю-бай,
   Вачаняты закрывай. (2 разы)

4. «Дзед Барадзед» — текст этой народной белорусской колыбельной песни полон доброго юмора и иронии. Послушать можно здесь.

   Я хаджу па белым свеце
   I гляджу, як вы жывеце.
   Калi трэба памагу,
   Бо я ўсё рабiць магу.

   Прыпеў:
   Хто я? Дзед-барадзед,
   Абышоў белы сьвет,
   А цяпер у ціхі час
   Завітаў да вас.

   З вамі побач буду ўсюды,
   Трэба цуды — зробім цуды,
   Трэба казка — раз, два, тры —
   Вось і казка вам, сябры!

   Я хаджу па белым свеце —
   Ваш найлепшы сябар, дзеці.
   І вядома нават мне,
   Што вы бачыце ўва сне.

   Я хаджу па белым сьвеце
   І гляджу, як вы жывеце.
   Калі трэба — памагу,
   Бо я ўсё рабіць магу.

5. «Колыбельная» от известного ансамбля «Песняры». В своё время слова этой белорусской колыбельной пели далеко за пределами самой Беларуси. Слушаем солиста группы Валерия Дайнеко.

   Баю-баю, люлi-люлi…
   Гэта песенка матулi.
   Закрывайце, дзеткi, вочы,
   Добрай ночы, добрай…
   Добрай ночы, добрай ночы.

   Спiць над лесам аблачынка,
   Засынай, мая дзяўчынка.
   Добрай ночы, добрай ночы,
   Засынай, мой любы хлопчык.

   Дзед-баюн не спачывае,
   Калыханку дзеткам бае.
   Засынайце, калi ласка,
   Вам прыснiцца ў ночы…
   Вам прыснiцца ў ночы казка.

   Спiць над лесам аблачынка,
   Засынай, мая дзяўчынка.
   Добрай ночы, добрай ночы,
   Засынай, мой любы хлопчык.