Колыбельные песни для детей и их родителей

В чем польза колыбельной

Всё дело в ритме песен, что поёт мать. Она подсознательно выбирает музыку, ритм которой практически ничем не отличается от сердечного ритма. Такие вибрации напоминают ребёнку сердцебиение матери, что и заставляет его полностью расслабляться и успокаиваться, думая и зная, что мама всегда рядом.

Польза колыбельной песни заключается в том, что процент психического расстройства у детей, слушающих в детстве колыбельные, намного ниже, чем утех, которые таких песен не слышали. Статистика утверждает, что дети, которые слушали песни на ночь, растут более сосредоточенные, морально сильные и умственно развитые.

После рождения, в первые минуты жизни на этой земле, малыш получает огромную травму психологического типа, поскольку из полностью закрытой, тёплой и защищённой среды, попадает в холодный мир, который видит впервые, как и, между прочим, впервые видит свою мать и отца. Колыбельные песни помогут адаптироваться и понять, что всё хорошо, напомнить ему, что человек, заботящийся о нём все 9 месяцев, рядом, будет оберегать и заботиться.

Говорят родители

Здравствуйте! Я работаю в центре реабилитации детей воспитателем. Вчера перед сном я решила включить детям колыбельные песни. После первой же песни дети начали говорить о своих чувствах, им хотелось заплакать. Я их хорошо понимаю, т.к. здесь они находятся без мамы им ее очень не хватает. В целях терапии буду в дальнейшем это практиковать. Спасибо, что натолкнули на эту идею-колыбельную в каждый дом, каждому ребенку. Я с недавнего времени начала практиковать музыкальную терапию и не только, так вот о колыбельных как-то не задумывалась, очень хорошая идея!!!!

Отзыв о песнях, Танзиля Рахматуллина

Колыбельная Иоганнеса Брамса

Я баюкаю тебя, спокойной ночи. Brahm’s Lullaby (Lullaby and good night)

Текст песни	Перевод
Lullaby, and good night, in the skies stars are bright May the moon, silvery beams, bring you with dreams Close you eyes, now and rest, may these hours be blessed Till the sky’s bright with dawn, when you wake with a yawn	Я баюкаю тебя, спокойной ночи, в небесах светят яркие звезды, Пусть серебряное сияние луны принесет тебе сны. Закрой глаза и отдохни. Благослови, Господь, эти часы, До того, как небо окрасит рассвет, и, зевая, проснешься ты.
Lullaby, and good night, you are mother’s delight I’ll protect you from harm, and you’ll wake in my arms Sleepyhead, close your eyes, for I’m right beside you Guardian angels are near, so sleep without fear	Я баюкаю тебя, спокойной ночи, ты услада маминых глаз, От любой беды защищу тебя, и проснешься в моих руках. Соня, закрывай глазки, я рядом с тобой, Ангелы-хранители тоже здесь, потому спи без страха.
Lullaby, and good night, with roses bedight Lilies o’er head, lay thee down in thy bed Lullaby, and good night, you are mother’s delight I’ll protect you from harm, and you’ll wake in my arms	Я баюкаю тебя, спокойной ночи, ложись, малыш, в кроватку, Украшенную розами и лилиями. Я баюкаю тебя, спокойной ночи, ты услада маминых глаз, От любой беды защищу тебя, и проснешься в моих руках.
Lullaby, and sleep tight, my darling sleeping On sheets white as cream, with the head full of dreams Sleepyhead, close your eyes, I’m right beside you Lay thee down now and rest, may you slumble the best	Я баюкаю тебя, спокойной ночи, дорогой мой спящий малыш, На белых кремовых простынях, видишь ты разные сны. Соня, закрывай глазки, я рядом с тобой, Ложись скорее и отдыхай, поспи как следует.

Сейчас я спою тебе колыбельную, А потом — спокойной ночи. В небе ярко светят звезды, Беспечные цветы, Обвитые вокруг твоей головки, Убаюкивают тебя до утра.Сейчас — колыбельная, А потом — спокойной ночи. В небе ярко светят звезды, Беспечные цветы, Обвитые вокруг твоей головки, Убаюкивают тебя до утра.Закрой глаза и отдыхай, Пускай благословенны будут эти часы.Закрой глаза и отдыхай, Пускай благословенны будут эти часы.Спокойной ночи, милое дитя, На белых простынях Отдыхай, Видя во сне небо.Когда вернется день, Ты снова проснешься. Когда вернется день, Ты снова проснешься.Сейчас — колыбельная, А потом — спокойной ночи. В небе ярко светят звезды, Беспечные цветы, Обвитые вокруг твоей головки, Убаюкивают тебя до утра.Автор перевода — Наталья Василёнок

Виктор Фёдоров, “Колыбельная няни” (Арине Родионовне)

Спой мне, нянюшка Аринушка, сказы, были, лукоморья

Вспомни, нянюшка Аринушка, колоколенку на взгорье

Как малютку кучерявую ты баюкала, растила

Да за гибельною славою в путь-дорогу отпустила.

Ой ли, нянюшка Аринушка, думу думала ль ты во поле

Тосковала, как по сынушке о вспорхнувшем ясном соколе

Как встречала, как приветила балагура неугодного

Как судьбу его приметила разбитного и свободного

Ты ли, нянюшка Аринушка, свет, поэта, Родионовна

Не вплела в свои сединушки прядь певца неугомонного

Спой же снова колыбельную величальную, печальную

И лучину в ночь метельную в ночь последнюю прощальную

Спой мне, нянюшка Аринушка.

Колыбельные советские песни для малышей

  Конечно, самой обширной частью колыбельных были песни для новорождённых и малышей. Их исполняли как сами родители или родственники, так и персонал детских садов и яслей, в которые многие советские дети начинали ходить уже с 1,5-2 лет.

Мы подобрали для вас тексты советских колыбельных песен для малышей, которые вы можете исполнить своим детям.

1.  «Сон приходит на порог» из к/ф «Цирк», музыка великого советского композитора Исаака Дунаевского. Именно с этой колыбельной через личную историю Наталии Фаустовой и ее дочери начался проект  «Колыбельные для всей семьи».  

Сон приходит на порог,
Крепко-крепко спи ты,
Сто путей, сто дорог
Для тебя открыты!
Всё на свете отдыхает:
Ветер затихает,
Небо спит, солнце спит,
И луна зевает.

Спи, сокровище моё,
Ты такой богатый:
Всё твоё, всё твоё –
Звёзды и закаты!
Завтра солнышко проснётся,
Снова к нам вернётся.
Молодой, золотой
Снова день начнётся.

Чтобы завтра рано встать
Солнышку навстречу,
Надо спать, крепко спать,
Милый человечек!
Спят зайчонок и мартышка,
Спит в берлоге мишка,
Дяди спят, тёти спят,
Спи и ты, малышка.

2.  «Спят усталые игрушки» из передачи «Спокойной ночи, малыши». Эта колыбельная увидела свет в 1964 году. Стихи к ней сочинила Зоя Петрова, музыку написал Аркадий Островский. Любой, кто вырос в Советском союзе, знает хотя бы пару строк этой замечательной колыбельной песни.

Спят усталые игрушки, книжки спят.
Одеяла и подушки ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться.
Ты ей пожелай:
Баю-бай.

Обязательно по дому в этот час
Тихо-тихо ходит дрёма возле нас.
За окошком всё темнее,
Утро ночи мудренее.
Глазки закрывай,
Баю-бай.

Баю-бай, должны все люди ночью спать.
Баю-баю, завтра будет день опять.
За день мы устали очень,
Скажем всем: «Спокойной ночи!»
Глазки закрывай,
Баю-бай.

3.    Колыбельная Арины Родионовны из к/ф «Усатый нянь», муз. А.Рыбникова. Её можно исполнять даже новорождённым, а сам фильм подойдёт для семейного просмотра с детьми постарше.

А баюшки-баюшки, уж вы мои заюшки.
Ай и где вы бегали? Ай и что вы делали?
Уж мы бегали в лесу, били волка по носу,
Запрягали комара, поезжали по дрова,
Торговали мишку за елову шишку.
А пока управились — до смерти упарились.
Уж вы, мои заюшки, спать ложитесь баюшки.
А я печку разожгу, оладушков напеку.
На березовой коре, на лазоревой воде,
На сметане, на меду, чтобы таяли во рту.
А баюшки-баюшки, уж вы мои заюшки,
А баюшки-баюшки, уж вы мои заюшки…

4.    Колыбельная Козы из киномюзикла «Мама», муз. Жерара Буржоа и Темистокле Попа, слова Юрия Энтина. Эту советскую колыбельную в исполнении несравненной Людмилы Гурченко вы можете послушать онлайн на нашем сайте.

День нелёгким был —
И вот приходит ночь,
Чтобы ему помочь
Набраться новых сил.
Ветерок дневной,
Свернувшийся в клубок,
Отдохнуть прилег —
Мир полон тишиной.
Завтра день придет —
И солнечным лучом
Как золотым ключом,
Дверь утра отопрет.
А пока усни,
Усни скорей, малыш,
Ты ночную тишь
Из дома не гони.
Лунный свет мерцает
Жёлтым ночником,
Песня затихает,
Дрёма входит в дом.
Ветерок дневной,
Свернувшийся в клубок,
Отдохнуть прилег —
Мир полон тишиной.
Баю-бай, спокойной ночи,
Баю-бай, спокойной ночи.

5.    Колыбельная из к/ф «Человек родился», муз. Вениамина Баснера, слова В. Попова. Эта нежная сказочная колыбельная подойдёт даже новорождённым детям.

Гаснут как фонарики
Огоньки последние,
Спят медведи маленькие,
Спят медведи средние.

Только самый крошечный
Жмурит глазки-бусинки,
Он, как ты, хорошенький,
И, как ты, малюсенький.

Огоньки не светятся
Над лесною спаленкой,
Спит сынок медведицы,
Спи и ты, мой маленький.

6.    «Гули-гули, голубок» из к/ф «Подкидыш», муз.Николая Крюкова. Ещё одна замечательная советская колыбельная в народном стиле.

Гули-гули, голубок,
Повернись на правый бок.
Баю-баю-баю-бай,
Повернись на правый бок.

В нашем городе большом
Каждый ласков с малышом.
Баю-баю-баю-бай,
Каждый ласков с малышом.

В нашем радостном краю
Любят девочку мою.
Баю-баю-баю-бай,
Любят девочку мою.

Перед тем, как исполнять самостоятельно, вы можете послушать советские колыбельные песни  на нашем сайте, как в оригинальном исполнении, так и в обработке Натальи Фаустовой.

Как петь убаюкивающую песню

Не всегда природа дарит красивый голос женщине. Иногда ситуация отягощается полным отсутствием слуха. Сделав несколько попыток спеть детские колыбельные стихи, мамочка оставляет эту затею, укладывая ребенка спать под звуки тихой музыки, записанной на диск.

Но это заблуждение, петь умеют все (а читать тем более), особенно если не в одиночестве, а с кем-то. Попробуйте петь, слушая ритм сердца.

Детские колыбельные чаще всего имеют музыкальный ритм, который соответствует биению сердца человека в спокойном состоянии. Благодаря пению на ночь детская колыбельная, улучшает самочувствие женщины, гармонизирует биоритмы ее и младенца, устанавливая между ними невидимую связь и помогает малышу быстрее уснуть.

Попробуйте для начала петь детские колыбельные на ночь во время беременности. Можно начинать это делать на любом месяце. Ученые утверждают, что у малышей есть возможность слышать маму, поющую детские колыбельные стихи с пятого месяца своего внутриутробного развития.

Выучите простые стишки нескольких песенок. Напевайте их новорожденной малютке перед сном на ночь под тихую фонограмму. Потом после некоторого времени тренировок, можно оставить только музыку, а слова напевать самостоятельно.

Попробуйте петь без музыки, повторяя знакомый текст, ритм и мелодию.

Запишите свои слова, тексты песен и сверьте с оригиналом. Конечно, все эти действия вам не понадобятся, если природа одарила вас музыкальным слухом и голосом. Тогда можно только выучить короткие тексты песен для самых маленьких и повторять их слова на ночь. Беременность – замечательное время для подготовки к материнству.

Когда родится малыш, эти нехитрые музыкальные уроки вам очень пригодятся. От усталости текст и слова будут забываться, строчки путаться, мелодии переплетаться. Но даже если вы будете петь на ночь одну песню по кругу, малыш оценит ваши старания, сказав раньше сверстников свои первые слова.

Колыбельная для девочки

Ночь укрылась черным пледом, Согреваясь в свете звезд, И сплетает быль и небыль Из страны волшебных грез. Ночь показывает сказки И легенды старины: Непослушным – в серых красках, Милым – розовые сны.

Припев: Закрывай принцесса глазки, Баю баю, ангел мой. Верь, когда-нибудь из сказки Принц придет и за тобой. Золоченая карета Повезет тебя к мечте — К встрече с утренним рассветом, К ясной утренней звезде.

Оживают в старых книжках Трубодуры, короли, Вечно что-нибудь мальчишки Ищут на краю земли. И по свету принцы бродят По селеньям и лесам, И любовь свою находят, Так как верят в чудеса.

Припев. Закрывай принцесса глазки, Баю баю, ангел мой. Верь, когда-нибудь из сказки Принц придет и за тобой. Золоченая карета Повезет тебя к мечте — К встрече с утренним рассветом, К ясной утренней звезде.

***

Волшебство колыбельной песни

Колыбельная песня ассоциируется у нас с чем-то добрым, чувством спокойствия и защищённости. И это не просто приятные воспоминания из далёкого детства, это самая настоящая психологическая защита и положительное влияние на нашу психику, которое оказывают колыбельные песни на нас ещё в утробе матери.

Колыбельные песни можно петь ребёнку любого возраста. Начиная со второго триместра беременности, когда ребёнок начинает слышать и чувствовать всё, что происходит около него, и заканчивая школьниками. Ведь колыбельная является самым настоящим средством от стресса, успокоительным. Немецкие учёные нашли подтверждение тому, песни на ночь являются действенным средством, работающим как таблетка успокоительных таблеток. Поэтому если ребёнок капризничает, переживает или волнуется, болеет, ему может помочь тихая, в меру ритмичная колыбельная.

Текст колыбельной песни «За печкою поет сверчок» (из фильма «Долгая дорога в дюнах»)

За печкою поет сверчок. Угомонись, не плачь, сынок, — Глянь, за окном морозная, Светлая ночка звездная.

Что ж, коли нету хлебушка, Глянь-ка на чисто небушко. Видишь, сияют звездочки, Месяц плывет на лодочке.

Ты спи, а я спою тебе, Как хорошо там на небе, Как нас с тобою серый кот В санках на месяц увезет.

Будут орехи, сладости, Будут забавы, радости, Будут сапожки новые И пряники медовые.

Ну, отдохни хоть капельку, Дам золотую сабельку, Только усни скорей, сынок, Неугомонный мой сверчок.

***

«Колыбельная для мамы» (И. Черницкая)

Мама долго хлопотала: Все дела, дела, дела: Мама за день так устала, На диване прилегла. Я ее не буду трогать, Только возле постою. Пусть поспит она немного — Я ей песенку спою. К маме стану я поближе — Очень я ее люблю! Жалко только, что не слышит Мама песенку мою. Нету песенки чудесней. Может, петь погромче мне, Чтобы маме эту песню Слышно было и во сне?..

Текст колыбельной песни «Зеленая карета» (Дриз Овсей)

Спят, Cпят мышата, спят ежата, Медвежата, Медвежата и ребята. Все, Все уснули до рассвета, Лишь зеленая карета, Лишь зеленая карета Мчится, мчится в вышине, В серебристой тишине.

Шесть коней разгоряченных В шляпах алых и зеленых Над землей несутся вскачь, На запятках черный грач. Не угнаться за каретой, Ведь весна в карете этой, Ведь весна в карете этой.

Спите, Спите, спите, медвежата, И ежата, И ежата, и ребята. В самый, в самый тихий ранний час Звон подков разбудит вас, Звон подков разбудит вас: Только глянешь из окна — На дворе стоит весна!

Тсс! Спят, Спят мышата, спят ежата, Медвежата, Медвежата и ребята. Все, Все уснули до рассвета, Лишь зеленая карета, Лишь зеленая карета, Лишь зеленая карета…

Текст колыбельной песни «Доброй ночи!» (из украинской классики)

Доброй ночи, доброй ночи! Вот и день погас. Все на всете отдыхает, Скоро утро засияет, Спите! В добрый час!

Все уснуло, даже горе, Все ушло во мглу; Сон летает над подушкой, Старый сторож с колотушкой Бродит по селу.

«Казачья колыбельная песня» (Михаил Лермонтов)

Спи, младенец мой прекрасный, Баюшки-баю. Тихо смотрит месяц ясный В колыбель твою. Стану сказывать я сказки, Песенку спою; Ты ж дремли, закрывши глазки. Баюшки-баю.

По камням струится Терек, Плещет мутный вал; Злой чечен ползет на берег, Точит свой кинжал; Но отец твой старый воин, Закален в бою: Спи, малютка, будь спокоен, Баюшки-баю.

Сам узнаешь, будет время, Бранное житье; Смело вденешь ногу в стремя И возьмешь ружье. Я седельце боевое Шелком разошью… Спи, дитя мое родное, Баюшки-баю.

Богатырь ты будешь с виду И казак душой. Провожать тебя я выйду — Ты махнешь рукой… Сколько горьких слез украдкой Я в ту ночь пролью!.. Спи, мой ангел, тихо, сладко, Баюшки-баю.

Стану я тоской томиться, Безутешно ждать; Стану целый день молиться, По ночам гадать; Стану думать, что скучаешь Ты в чужом краю… Спи ж, пока забот не знаешь, Баюшки-баю.

Дам тебе я на дорогу Образок святой: Ты его, моляся богу, Ставь перед собой; Да готовясь в бой опасный, Помни мать свою… Спи, младенец мой прекрасный, Баюшки-баю.

Текст колыбельной песни «Носики-курносики» (А. Булычева)

Наконец-то, полземли излазав, Крепким сном мои мальчишки спят. Сон свалил страну синеглазую, Спят мои сокровища чумазые, Носики-курносики сопят.

Спят такие смирные, хорошие, В целом мире лучше нет ребят. Одеяла на сторону сброшены И зеленки яркие горошины На коленках содранных горят.

Ну, а завтра… Если б знать заранее, Сколь исповедимы их пути… Что им стоит так, без расписания, Улизнуть с урока рисования, В космос просто пешими уйти.

Бьют часы усталыми ударами. На Земле спокойно. Дети спят. Спят мои отчаянные парни, Спят мои Титовы и Гагарины, Носики-курносики сопят.

Текст колыбельной песни «Сон приходит на порог» (В. Лебедев-Кумач)

Сон приходит на порог, Крепко-крепко спи ты, Сто путей, Сто дорог Для тебя открыты!

Все на свете отдыхает: Ветер затихает, Небо спит, Солнце спит, И луна зевает.

Спи, сокровище мое, Ты такой богатый: Все твое, Все твое — Звезды и закаты!

Завтра солнышко проснется, Снова к нам вернется. Молодой, Золотой Новый день начнется.

Чтобы завтра рано встать Солнышку навстречу, Надо спать, Крепко спать, Милый человечек!

Спит зайчонок и мартышка, Спит в берлоге мишка, Дяди спят, Тети спят, Спи и ты, малышка!

«Колыбельная» (К. Бальмонт)

Легкий ветер присмирел, Вечер бледный догорел, С неба звездные огни Говорят тебе: «Усни!» Не страшись перед судьбой, Я, как няня, здесь с тобой, Я, как няня, здесь пою: «Баю-баюшки-баю».

Тот, кто знает скорби гнет, Темной ночью отдохнет. Все, что дышит на земле, Сладко спит в полночной мгле. Дремлют птички и цветы; Отдохни, усни и ты, Я всю ночь здесь пропою: «Баю-баюшки-баю».

Колыбельная – музыка в утробе

Проведены исследования, темой которых стало влияние колыбельной на плод в утробе матери. Доказано, что именно колыбельная позволяет успокоить не только моральное состояние малыша, но и улучшить работу его дыхательных путей, стабилизировать биение сердца, наладить работу сердечно сосудистой системы.

Колыбельные песни позволяют познакомиться с малышом ещё до его рождения. Ребёнок в утробе слышит голос матери, который сразу после рождения уже является знакомым и родным. А это, соответственно, помогает маме быстрее успокаивать и убаюкивать младенца. Если вы хотите, чтобы ребёнок узнавал ваш голос с первых дней его жизни, пойте больше колыбельных, тихих, спокойных, а главное с любовью и теплом, приятными словами, которые ребёнок так же слышит и запоминает.

Считается, что от того, какую музыку слушает ребёнок в утробе, напрямую зависит его нрав и характер, привычки и образ жизни. Поэтому врачи рекомендуют помимо колыбельных с правильным смыслом, добрыми словами и ласковой музыкой, слушать во время беременности и классику, музыку Моцарта. Учёные считают, что именно Моцарт создал музыку, приближённую тактом к ритму сердца ребёнка, влияющую положительно на развитие мозга и сердечной системы младенца. 

Народные колыбельные

Конечно, родители сами выбирают, какие песни колыбельные для быстрого засыпания петь малышу. Много хороших колыбельных у современных авторов. Но народные песни не требуют заучивания сложных слов и мелодий. Их содержание просто и понятно, имена можно менять, вставляя, как зовут вашего ребенка. Многим эти нехитрые песенки знакомы с детства.

Стих народной колыбельной прост и незамысловат. Он начинается словами: «Баю, баюшки, баю», «Люли, люли, люли» и т. д. Добрые персонажи, приходящие к детям в детских народных песнях, качают их кроватку, а мама обещает им за это награду.

Мама в песенке сравнивает своего малыша с заинькой – серенькие ушки, беленькое брюшко, уговаривает его заснуть, потому что уже все вокруг спят.

Народный стих иногда содержит и отрицательных персонажей – буку, волка, бестолковых журавлей, которые пытаются разбудить малыша или утащить в лес, если он не будет спать.

Мама прогоняет буку, говорит, чтобы он уходил и не мешал, потому что малыш уже спит. Особенно популярным персонажем, украшающим стих колыбельную, являются голуби.

Они не только качают люльку, но и приносят малышу угощение – сладкие прянички и молоко, под их воркование Валя, Ваня, Маша засыпает. Стих народной колыбельной приводит к кроватке малыша зайчиков, горностаев и других лесных зверушек.

Интересно, что именно стих народной песни и считается настоящей колыбельной, для которой не требуется музыка или какие-либо инструменты. Для пения достаточно только голоса. Стих имеет ритм, который соответствует мерному покачиванию люльки.

Раньше существовало поверье, что если малыш увидит во сне что-то плохое, то наяву с ним это уже не случится. Отсюда странные пугающие персонажи серого волчка и буки. Некоторые колыбельные являются добрым напутствием в страну снов, где хозяйничает невидимая госпожа Дрема.

https://youtube.com/watch?v=3C8vaclryyA

Колыбельная для мальчика

За окном затих городок, Словно выключил музыку дня. Ничего не бойся сынок, Ночь сама боится огня. Нам с тобой улыбнулась луна, Кружит звездочек хоровод. Это добрая фея сна За собою тебя зовет.

Припев. Спи, малыш, закрывай глаза. Ждет тебя необычный путь. Ждут загадки и чудеса А для этого надо уснуть.

Мчит тебя белоснежный конь В свой далекий прекрасный край, Положи на гриву ладонь И во всем ему доверяй. В том краю живут короли, Крошки-гномы хранят леса И огромные корабли Поднимают свои паруса.

Припев. Спи, малыш, закрывай глаза. Ждет тебя необычный путь. Ждут загадки и чудеса А для этого надо уснуть

Вот и сам ты уже летишь, За спиной у тебя два крыла И тебя согревает, малыш, Море солнечного тепла. Ты отважен и смел, сынок — Прочь тревоги и страхи прочь. Я с тобой, ты не одинок И не так уж страшна эта ночь.

Припев. Спи, малыш, закрывай глаза. Ждет тебя необычный путь. Ждут загадки и чудеса А для этого надо уснуть

***

Говорят родители

Совершенно случайно «наткнулся» на диск в музыкальном центре своей уже взрослой дочери — включил и заслушался… Меня, композитора-аранжировщика, сложновато чем-то удивить, но «Колыбельные для всей семьи» просто очаровали…!!! Признаюсь, даже немного всплакнул… чего не наблюдалось много лет. Голос проникновенный, добрый, ласковый, нежный — такой родной, какой бывает только у мамы. Слушая Вас ощущаешь тёплый свет, и мир уже не кажется таким жестоким и бесчувственным. Просыпаются давно забытые ощущения и мечты детства… Порадовали аранжировки песен — бережное, тактичное отношение к исходному материалу, без набивших оскомину шаблонов и назойливого «попрыгушечного» ритма. Хочу выразить своё восхищение и уважение. Наташенька, мир Вашему дому, здоровья Вам и Вашей прелестной дочурке))
Владислав о колыбельной песне

Английские колыбельные для детей с текстом и переводом

Если вы только начинаете заниматься английским дома с ребенком, попробуйте петь английские колыбельные перед сном. Это отличный способ ввести язык в вашу повседневную жизнь!

Почему колыбельные?Во-первых, все дети любят, когда им поют. Вряд ли кто-то из детей откажется, чтобы мама посидела с ним вечером и спела что-то красивое.

Во-вторых, пение колыбельных — это то, что без труда можно делать каждый день. Если превратить это в ритуал, вы не будете забывать о них.

В третьих, благодаря ежедневному повторению ребенок сможет выучить слова и петь сам. Конечно, лучше разобрать текст, пояснить новые выражения, чтобы не было бездумного заучивания.

В четвертых, каждую неделю вы можете выбирать очередную песню, и таким образом сами развивать свой язык, выучивать что-то новое.

Ну и конечно же, совместное проведенное время перед сном всегда наполнено теплотой и эмоциями. То, что дети воспринимают через эмоции, они запоминают намного лучше и глубже.

Тексты  колыбельных на английском языке, чтобы вы тоже могли спеть их своему малышу!

Почему ребенок плохо спит

Среди начинающих родителей распространена иллюзия, что маленький ребенок должен только есть и спать в кроватке. Если он вдруг бодрствует, это может вызывать тревогу. Сон малышей несколько отличается от взрослых. Малыш в большинстве случаев находится в фазе быстрого сна, когда проснуться очень легко. В таких ситуациях никаких лечебных мер предпринимать не нужно. Нормализовать сон поможет колыбельная для младенцев.

Колыбельная для ребенка

Также ребенок может свои часы отоспать, в том числе, когда кормится грудью. Дело в том, что младенцы могут кушать во сне, родители считают, что они в это время не спят. Когда грудничок выспался, то для него абсолютно нормально не смыкать глаз.

Родителей может волновать и то, что раньше ребенок спал хорошо, а ближе к году перестал. Дело в том, что младенец к возрасту 6 месяцев уже начинает интересоваться миром, немного ползает. Все, что он видит, может вызывать определенные впечатления. Нервная система перевозбуждается, и ребенок не может уснуть.

Если 6-месячное чудо слишком устало, то также могут возникать проблемы со сном. Поэтому нельзя допускать информационной перегрузки. Укачивание ребенка в руках также поможет его успокоить. Объятия напоминают малышу о внутриутробной жизни, где ему было тепло, тесно и комфортно. Внутри мамы ребенок постоянно укачивается ее телом. Чем ближе его жизнь на первых этапах к условиям, которые были в утробе, тем проще ему адаптироваться.

Какова важность для младенца маминого голоса?

Какова важность для младенца маминого голоса? Доказано, что мамин голос ребенок слышит уже на 27 неделе внутриутробного развития. В это время у правильно развивающегося плода уже сформирована реакция на внешние звуки: голоса, музыку, стук, шум. . Голос матери ребенок начинает различать среди других достаточно быстро, улавливает его тембр, настроение, громкость

Это позволяет малышу узнавать голос матери и после рождения: он успокаивается, когда слышит его. Малыш прислушивается и внимательно смотрит туда, откуда доносится голос, даже не различая слов и смысла.  

Голос матери ребенок начинает различать среди других достаточно быстро, улавливает его тембр, настроение, громкость. Это позволяет малышу узнавать голос матери и после рождения: он успокаивается, когда слышит его. Малыш прислушивается и внимательно смотрит туда, откуда доносится голос, даже не различая слов и смысла.  

Некоторые современные молодые мамы смущаются и не поют песен ребенку, говоря, что у них нет слуха, голос не эстрадный и т.д. В действительности, малышу абсолютно без разницы, есть у мамы слух или нет.

Для чего нужна колыбельная? Для того, чтобы ребенок успокоился и уснул. Поэтому мама должна убедиться, что малыш накормлен, одет в чистую сухую одежду и находится в теплой комнате. Достаточно приглушить свет (так лучше вырабатывает гормон сна мелатонин), взять кроху на руки или положить в кроватку и спеть песенку. Все эти нехитрые подготовительные моменты помогут малышу погрузиться в спокойный сон.

Колыбельная песня передает малышу важность внимания родителей, любовь и заботу. Во время звучания песенки на ночь между малышом и мамой устанавливается особая духовная связь, которая помогает ребенку осознать, что он не в одиночестве

Колыбельную можно исполнять не только маме, голос близких людей – отца, сестры, бабушки, который малыш слышал еще до рождения, также поможет успокоиться и заснуть. Поэтому петь на ночь может любой член семьи, главное, чтобы ритуал перед сном был правильно проведен, а песня действительно была колыбельной.

«Колыбельная»

 Слова Т. Графчиковой, музыка В. Широковой.

Текст песни «Колыбельная»

Месяц над водой, отражается.Звезды над землей рассыпаются.

Тихо напою: «Баю-баю!» —Песенку свою колыбельную.

Облаками снежными стелетсяЗа окошком вьюга-метелица.Словно сказка всем не приметнаяСкоро ночь придет к нам волшебная!

Как дорожки замела вьюга снежная!Снова в гости к нам пришла ночь волшебная.

Как дорожки замела вьюга снежная!Снова в гости к нам пришла ночь волшебная.

Снег летит в окошко непрошено,Все дорожки им запорошены.Затаится ночь за околицейИ прогонит прочь ту бессонницу.

Как дорожки замела вьюга снежная!Снова в гости к нам пришла ночь волшебная.

Польза колыбельных для новорожденного

Колыбельные – также хороший метод успокоения человека в детском возрасте. Мелодия этих песен спокойная, поэтому эмоции младенца стабилизируются под их воздействием. Кроме этого, колыбельные – способ общения, что формирует эмоциональную привязанность родителя к малышу.

Сон ребенка

Колыбельные способны настроить малыша на сон. В дальнейшем они сформируют условный рефлекс, и глаза сами будут слипаться, как только родитель споет успокоительную песню.

В более старшем возрасте ребенок запоминает песню

Интересно то, что в состоянии между сном и бодрствованием мозг особо активно усваивает информацию, поэтому очень важно, чтобы в этот момент к младенцу поступал позитив. В момент засыпания реклама по телевизору, радио и другие агрессивные звуки способны повредить хрупкую психику ребенка

Текст колыбельной новорожденных

Содержание успокаивающей песни должно быть понятным. Колыбельные новорожденных, как элемент фольклора, способны формировать картину мира ребенка, стержень его нравственности, учат различать понятия «добро» и «зло». Колыбельные могут познакомить ребенка с возможными опасностями, но при этом не пугают малыша. Все потому, что источник зла всегда внешний, при этом указывается способ его избегания.

Колыбельная со сказочными мотивами

Текст должен программировать сознание ребенка на светлое будущее и указывать на то, что его все любят. Желательно использовать уменьшительно-ласкательные суффиксы. Они не только выражают теплые чувства по отношению к ребенку, но и развивают речь. Ведь очень много слов в русском языке образовываются с помощью суффиксов. Поэтому хорошо бы ребенку внушать эту грамматическую модель с самого детства.

Специалисты также рекомендуют использовать имя грудничка в колыбельной. Так ему будет проще осознать свою личность и выделять имя в потоке слов мамы. Сам текст не должен быть слишком длинным.

Особенности колыбельных для младенцев

Основные правила выбора колыбельной для грудничка:

Гармоничность. Идеальный музыкальный размер – четыре четверти. Именно в таком ритме бьется сердце. Темп – небольшой. Если ребенок достиг одного года, ему можно давать слушать более быстрые мелодии. В музыке не должно быть резких изменений громкости, ритма. Течение мелодии должно быть спокойным.
В тексте должно быть много слов, звуков или фраз, которые повторяются с четким ритмом. Такая песня с большей вероятностью сможет убаюкать ребенка.
Оптимальный уровень громкости музыки для засыпания детей от 0 дней – средний. Причем чем младше ребенок, тем тише должна быть музыка. Если громкость слишком высокая, то мелодия способна напугать грудничка, тихий звук не будет слышен.
Лучше петь, чем давать слушать. Так родственник общается с ребенком и устанавливает с ним эмоциональный контакт, что в дальнейшем поможет воспитывать чадо

При этом не важно, насколько хорошо развит музыкальный слух, и хорошо ли поет исполнитель колыбельной. Важен сам факт исполнения.

Важно! Лучше петь колыбельную самостоятельно, чем давать слушать. Хотя иногда и второй вариант возможен

Главное – чтобы он не был системой. Эмоциональный контакт между родителем и ребенком гораздо важнее.

В поле деревце стоит (авт. Марина Улыбышева)

Колыбельную прислала Наталья со словами: «Есть очень хорошая колыбельная. Слышала ее еще и в аудио версии… «

В чистом поле деревцу
До зари не спится.
В чужедальние края
Разлетелись птицы.
И не вьют они гнезда
На ветвях упругих,
Хлещут дерево дожди,
Гнёт лихая вьюга.

— Завтра, мама, поутру
Отращу я крылья,
Полечу через луга
Над степной ковылью.
Стану птицей песни петь
Весело и звонко,
И баюкать деревцо
Нежно как ребенка.

— Мой сынок, на древе том
Жить совсем непросто:
Вянут листья у него,
Ветви ест короста.
— Как же мне помочь ему?
Как мне сделать это?
— Ты, сынок, сходи к отцу
И спроси совета.

— Слушай, папа, я хочу
Деревцу стать другом
В его кроне щебетать
В дождь и злую вьюгу,
Вольной птицей песни петь
Весело и звонко,
и баюкать деревцо
Нежно как ребенка.

— Чтобы дерево могло
снова возродиться,
лучше человеком быть,
а не звонкой птицей.
И не только щебетать,
А и потрудиться:
Надо корни поливать
И рыхлить землицу.

Побежит по жилам сок
влагою кипучей,
станет дерево тогда
сильным и могучим.
Даст тебе оно плоды.
И тогда пичуги
К нему снова прилетят
С севера и юга.

— Я, отец, найду родник
И его водою
Досыта я напою
Деревце родное.
Пусть дает оно плоды.
Пусть живут в нём птицы.
Чтобы было от чего
сердцу веселиться.

— Вырастай скорей, сынок,
Вырастай на славу.
Крепко-накрепко люби
Милую державу.
Пусть на родине твоей
Сад шумит прекрасный.
Светит солнце, а в ночи
Ходит месяц ясный.

***